Пост 9906956
Оказывается, термин megachurch используется в американском на полном серьёзе. Me flabbergasted. ß10:24
Оказывается, термин megachurch используется в американском на полном серьёзе. Me flabbergasted. ß10:24
Печальный парадокс New York Times: об их интересных статьях я узнаю отовсюду, кроме их сайта. То же и с BBC. Фильтры для лучшего нужны. 10:14
When I see that my friend Misha is “waiting at Genius Bar to send my MacBook to the shop,” that’s not much information. But when I get such granular updates every day for a month, I know a lot more about her. And when my four closest friends and worldmates send me dozens of updates a week for five months, I begin to develop an almost telepathic awareness of the people most important to me.
It’s like proprioception, your body’s ability to know where your limbs are. That subliminal sense of orientation is crucial for coordination: It keeps you from accidentally bumping into objects, and it makes possible amazing feats of balance and dexterity.
Видел сегодня в CSS человека с ником «Порошок уходи!»
Уволен по ст.105 УК РФ (убийство ген. директора)
bash.org.ru: 391462
На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа «Тебя *бёт?!», есть замечательная албанская фраза: «Вам, сударь, какая печаль?».
Целый ряд идиоматических выражений типа: «*б твою мать» и «ну ни*уя себе ты купила» заменяется фразой: «Больно слышать», произносимой с шекспировским трагизмом.
В ходе научного спора, аргумент «Я тебе сейчас в табло закатаю!» по правилам албанской грамматики необходимо заменить фразой: «Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций».
Часто мы просим друзей и родных: «Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом». Это неправильно. Просить об одолжении по-албански необходимо так: «Дружище, да не будет тебе в тягость…» и далее по тексту.
Издательская система Литсовет: “Учим албанский”, Патрик Власов
(подпевает) you better get on your knees and praaaay, panic is on the wayyyyyyyy… Panic is on the wayyyyyy… Noel Gallagher rules. 4sure.
С корпоративами очень хорошо то, что там нет никаких эмоциональных привязанностей и связей: хочешь — радуйся, хочешь скучай. Ты никому ничего там не должен. ¶